Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
New Testament - traduzione in italiano
![Codex Harleianus]]'' (''l''<sup>150</sup>), 995 AD, text of John 1:18.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex Harcleianus.PNG?width=200 "Codex Harleianus]]'' (''l''<sup>150</sup>), 995 AD, text of John 1:18.")
![Codex Regius (L or '''019''')]], an 8th-century Greek manuscript of the New Testament with strong affinities to [[Codex Vaticanus]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex Regius (019).JPG?width=200 "Codex Regius (L or '''019''')]], an 8th-century Greek manuscript of the New Testament with strong affinities to [[Codex Vaticanus]].")
![[[Gaudenzio Ferrari]]'s ''Stories of the Life and Passion of Christ'', fresco, 1513, Church of Santa Maria delle Grazie, Varallo Sesia, Italy. Depicting the life of Jesus](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GaudenzioFerrari StorieCristo Varallo2.jpg?width=200 "[[Gaudenzio Ferrari]]'s ''Stories of the Life and Passion of Christ'', fresco, 1513, Church of Santa Maria delle Grazie, Varallo Sesia, Italy. Depicting the life of Jesus")
![BL Add. MS 59874 with [[Ethiopic]] [[Gospel of Matthew]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Matthew's Gospel - British Library Add. MS 59874 Ethiopian Bible.jpg?width=200 "BL Add. MS 59874 with [[Ethiopic]] [[Gospel of Matthew]].")
![Paul]] actually dictated his letters to a secretary.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PaulT.jpg?width=200 "Paul]] actually dictated his letters to a secretary.")
![The [[Rabbula Gospels]], [[Eusebian Canons]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RabulaGospelsFolio04vCanonTable.jpg?width=200 "The [[Rabbula Gospels]], [[Eusebian Canons]].")
![The [[Rossano Gospels]], 6th century, a representative of [[Byzantine]] text](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RossanoGospelsChristBeforePilate.jpg?width=200 "The [[Rossano Gospels]], 6th century, a representative of [[Byzantine]] text")
![''Evangelist Mathäus und der Engel'', by [[Rembrandt]], 1661](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Evangelist Matthew Inspired by an Angel.jpg?width=200 "''Evangelist Mathäus und der Engel'', by [[Rembrandt]], 1661")
![Crowd at New York's American Union Bank during a [[bank run]] early in the Great Depression](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/American union bank.gif?width=200 "Crowd at New York's American Union Bank during a [[bank run]] early in the Great Depression")
![National debt]] as [[gross national product]] climbs from 20% to 40% under President [[Herbert Hoover]]; levels off under Roosevelt; and soars during [[World War II]] from ''Historical States US'' (1976)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Debt1929-50.jpg?width=200 "National debt]] as [[gross national product]] climbs from 20% to 40% under President [[Herbert Hoover]]; levels off under Roosevelt; and soars during [[World War II]] from ''Historical States US'' (1976)")
![1935 cartoon by [[Vaughn Shoemaker]] in which he parodied the New Deal as a card game with alphabetical agencies](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Editorial cartoon mocking FDR's "Alphabet agencies".jpg?width=200 "1935 cartoon by [[Vaughn Shoemaker]] in which he parodied the New Deal as a card game with alphabetical agencies")
![Roosevelt]]'s ebullient public personality, conveyed through his declaration that "the only thing we have to fear is fear itself" and his "fireside chats" on the radio did a great deal to help restore the nation's confidence](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Franklin-roosevelt.JPG?width=200 "Roosevelt]]'s ebullient public personality, conveyed through his declaration that \"the only thing we have to fear is fear itself\" and his \"fireside chats\" on the radio did a great deal to help restore the nation's confidence")
![[[National Recovery Administration]] Blue Eagle](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NewDealNRA.jpg?width=200 "[[National Recovery Administration]] Blue Eagle")
![[[Works Progress Administration]] (WPA) poster promoting the [[LaGuardia Airport]] project (1937)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/New York City municipal airports, WPA poster, ca. 1937.svg?width=200 "[[Works Progress Administration]] (WPA) poster promoting the [[LaGuardia Airport]] project (1937)")
![U.S. GDP]] annual pattern and long-term trend (1920–1940) in billions of constant dollars](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PIBUSA1920-40.svg?width=200 "U.S. GDP]] annual pattern and long-term trend (1920–1940) in billions of constant dollars")
![Public Works Administration Project]] [[Bonneville Dam]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PWAPBD restored.jpg?width=200 "Public Works Administration Project]] [[Bonneville Dam]]")
![Social Security]] benefits](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SocialSecurityposter1.gif?width=200 "Social Security]] benefits")
![Anti-relief protest sign near [[Davenport, Iowa]] by [[Arthur Rothstein]], 1940](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/This farmer is not on government relief.jpg?width=200 "Anti-relief protest sign near [[Davenport, Iowa]] by [[Arthur Rothstein]], 1940")
![Unemployment rate in the United States]] from 1910–1960, with the years of the [[Great Depression]] (1929–1939) highlighted (accurate data begins in 1939)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US Unemployment from 1910-1960.svg?width=200 "Unemployment rate in the United States]] from 1910–1960, with the years of the [[Great Depression]] (1929–1939) highlighted (accurate data begins in 1939)")
![The WPA hired unemployed teachers to provide free [[adult education]] programs](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WPAAdultEducation.gif?width=200 "The WPA hired unemployed teachers to provide free [[adult education]] programs")
!["Created Equal": Act I, Scene 3 of ''Spirit of 1776'', Boston ([[Federal Theatre Project]], 1935)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WPA Federal Theater Project Created Equal Boston MA 1935.gif?width=200 "\"Created Equal\": Act I, Scene 3 of ''Spirit of 1776'', Boston ([[Federal Theatre Project]], 1935)")
![[[Francis Perkins]] looks on as Roosevelt signs the [[National Labor Relations Act]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wagner-Peyser-Act-1933.jpg?width=200 "[[Francis Perkins]] looks on as Roosevelt signs the [[National Labor Relations Act]]")
![The federal government commissioned a series of public murals from the artists it employed: [[William Gropper]]'s ''Construction of a Dam'' (1939) is characteristic of much of the art of the 1930s, with workers seen in heroic poses, laboring in unison to complete a great public project](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William Gropper - Construction of a Dam 1939.jpg?width=200 "The federal government commissioned a series of public murals from the artists it employed: [[William Gropper]]'s ''Construction of a Dam'' (1939) is characteristic of much of the art of the 1930s, with workers seen in heroic poses, laboring in unison to complete a great public project")
![Female factory workers in 1942, [[Long Beach, California]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Women working at Douglas Aircraft.jpg?width=200 "Female factory workers in 1942, [[Long Beach, California]]")
![George Town]], [[Penang]] on 1 January 2018](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2018 New Year Fireworks in George Town, Penang.jpg?width=200 "George Town]], [[Penang]] on 1 January 2018")
![HKN's [[Davido]] entertaining the crowd at the [[Lagos Countdown]] 2012 in [[Nigeria]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Artiste Davido entertaining the crowd.jpg?width=200 "HKN's [[Davido]] entertaining the crowd at the [[Lagos Countdown]] 2012 in [[Nigeria]]")
![Over one million visitors crowd the streets and beaches of [[Valparaiso]] each New Year's Eve.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Año Nuevo Viña.jpg?width=200 "Over one million visitors crowd the streets and beaches of [[Valparaiso]] each New Year's Eve.")
![[[Casablanca]] fireworks display](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CasablancaFire.jpg?width=200 "[[Casablanca]] fireworks display")
![New Year celebration in [[Kyiv]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Christmas tree in Kyiv, 2019-2020.jpg?width=200 "New Year celebration in [[Kyiv]]")
![New Year fireworks over [[Copenhagen]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CopenhagenNYE.jpg?width=200 "New Year fireworks over [[Copenhagen]]")
![A midnight fireworks show in [[Marina Bay, Singapore]], welcoming 2012.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DSC 4864 2012 New Year Fireworks.jpg?width=200 "A midnight fireworks show in [[Marina Bay, Singapore]], welcoming 2012.")
![[[Hogmanay]] fireworks in [[Edinburgh]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EdinburghNYE.jpg?width=200 "[[Hogmanay]] fireworks in [[Edinburgh]].")
![Copacabana]] in [[Rio de Janeiro]] hosts one of the world's largest fireworks displays on New Year's Eve, attracting millions of spectators.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Feliz 2013 (8332275903).jpg?width=200 "Copacabana]] in [[Rio de Janeiro]] hosts one of the world's largest fireworks displays on New Year's Eve, attracting millions of spectators.")
![Fireworks display in [[Hong Kong]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HK NYE.jpg?width=200 "Fireworks display in [[Hong Kong]].")
![Ruka]] on New Year's Eve in [[Kuusamo]], [[Finland]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Happy New Year! (16137156226).jpg?width=200 "Ruka]] on New Year's Eve in [[Kuusamo]], [[Finland]]")
![[[John Masey Wright]] and John Rogers' c. 1841 illustration of "[[Auld Lang Syne]]".](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/John Masey Wright - John Rogers - Robert Burns - Auld Lang Syne.jpg?width=200 "[[John Masey Wright]] and John Rogers' c. 1841 illustration of \"[[Auld Lang Syne]]\".")
![New Year's Eve decorations in [[Kadıköy]], [[Istanbul]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kadıköy Yılbaşı.jpg?width=200 "New Year's Eve decorations in [[Kadıköy]], [[Istanbul]].")
![Thousands of Brits gather in [[central London]] for New Year celebrations, including fireworks at the [[London Eye]] at midnight.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LondonTrafSQNYE.jpg?width=200 "Thousands of Brits gather in [[central London]] for New Year celebrations, including fireworks at the [[London Eye]] at midnight.")
![Fireworks in [[Kuala Lumpur]], Malaysia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MALAM TAHUN BARU (5309956791).jpg?width=200 "Fireworks in [[Kuala Lumpur]], Malaysia")
![A Mari Lwyd c. 1910–1914. Traditionally carried from door to door during [[Calennig]] in [[Wales]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mari Lwyd NLW.jpg?width=200 "A Mari Lwyd c. 1910–1914. Traditionally carried from door to door during [[Calennig]] in [[Wales]]")
![New Year fireworks over [[Reykjavík]], [[Iceland]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NewYearFireworks-Reykjavik.jpg?width=200 "New Year fireworks over [[Reykjavík]], [[Iceland]]")
![[[Gothenburg]] fireworks on New Year's Eve, 2008.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/New Years Eve 2008-2009 -1.jpg?width=200 "[[Gothenburg]] fireworks on New Year's Eve, 2008.")
![[[Madrid]]'s [[Puerta del Sol]] on New Year's Eve, 2005.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nochevieja puertadelsol 2006.jpg?width=200 "[[Madrid]]'s [[Puerta del Sol]] on New Year's Eve, 2005.")
![[[Prague]] New Year Fireworks](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prague New Year 2016 fireworks. Happy New Year! (23741249829).jpg?width=200 "[[Prague]] New Year Fireworks")
![The burning of dolls is a local tradition in the city of [[La Plata]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/QuemamuñecoLP01despues.JPG?width=200 "The burning of dolls is a local tradition in the city of [[La Plata]].")
![[[Romexpo]] indoors during ''Vanghelion'' New Year's Eve party.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vanghelion.jpg?width=200 "[[Romexpo]] indoors during ''Vanghelion'' New Year's Eve party.")
![ball drop]] at midnight each year.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Working New Years Eve Social Media for NBC (9234114888).jpg?width=200 "ball drop]] at midnight each year.")
![Fireworks display in Manila Bay in front of the [[SM Mall of Asia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/World pyro 2.jpg?width=200 "Fireworks display in Manila Bay in front of the [[SM Mall of Asia]]")
Definizione
Wikipedia
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians.
The New Testament is a collection of Christian texts originally written in the Koine Greek language, at different times by various authors. While the Old Testament canon varies somewhat between different Christian denominations, the 27-book canon of the New Testament has been universally recognized within Christianity since at least Late Antiquity. Thus, in almost all Christian traditions today, the New Testament consists of 27 books:
- 4 canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John)
- The Acts of the Apostles
- 13 Pauline epistles
- The Epistle to the Hebrews
- 7 general epistles
- The Book of Revelation
The earliest known complete list of the 27 books is found in a letter written by Athanasius, a 4th-century bishop of Alexandria, dated to 367 AD. The 27-book New Testament was first formally canonized during the councils of Hippo (393) and Carthage (397) in North Africa. Pope Innocent I ratified the same canon in 405, but it is probable that a Council in Rome in 382 under Pope Damasus I gave the same list first. These councils also provided the canon of the Old Testament, which included the deuterocanonical books.
There is no scholarly consensus on the date of composition of the latest New Testament texts. John A. T. Robinson, Dan Wallace, and William F. Albright dated all the books of the New Testament before 70 AD. Many other scholars, such as Bart D. Ehrman and Stephen L. Harris, date some New Testament texts much later than this; Richard Pervo dated Luke–Acts to c. 115 AD, and David Trobisch places Acts in the mid-to-late second century, contemporaneous with the publication of the first New Testament canon. The New Oxford Annotated Bible states, "Scholars generally agree that the Gospels were written forty to sixty years after the death of Jesus. They thus do not present eyewitness or contemporary accounts of Jesus's life and teaching."
